← All articles
CultureOctober 2, 2026

After 23 Years, the Arab Comedy Festival That Started With a Dare Returns to Joe's Pub

When Dean Obeidallah and Maysoon Zayid launched the New York Arab American Comedy Festival in 2003, Arab American stand-up barely existed as a genre. Two years after 9/11, with Arab and Muslim Americans facing intense scrutiny and stereotyping in the media, the pair decided the sharpest response was a punchline, not a press release. Twenty-three years later, the festival they built from nothing returns to one of New York's most storied stages, Joe's Pub at the Public Theater, for three nights running October 15 through 17. The lineup reflects how far the festival — and the scene around it — has grown. Opening night on October 15 is headlined by Mohanad Elshieky, a Libyan-born comedian whose late-night and podcast credits have made him one of the most recognizable younger voices in the space, alongside a set from Nataly Aukar mining marriage, divorce and the particular comedy of Arab dating culture. Friday brings an "Arab All Stars" show led by Demetrius Fields, whose clips have found a huge audience on social video, followed by the festival's self-described "Haram Show" — an uncensored, late-night set that leans into the raunchier end of the lineup. The festival closes Saturday with "Legends of Arab Comedy," featuring Obeidallah and Zayid themselves alongside comics who've come up through the festival over two decades, and a rapid-fire "Comedy Kebab" of five-minute sets to send off the weekend. Tickets, priced around $36, are being sold directly through Joe's Pub and listed on New York event platforms, with the festival's own site warning fans that "sold out means sold out even if the comedian is your cousin" — a very on-brand joke about wasta, the Arabic term for using personal connections to get ahead. What's notable is less the format than the staying power. Festivals built around identity and politics often fade once the initial urgency passes; this one has instead become a launching pad. Alumni have gone on to film and television credits, late-night writers' rooms, and national touring specials, and past editions have drawn sponsorship from institutions like the Doris Duke Foundation. The festival has also traveled beyond Joe's Pub in recent years, with offshoot shows landing in Washington, D.C. and other cities, suggesting the demand for Arab American comedy has outgrown a single annual weekend in Manhattan. The timing is also notable. Arab and Muslim Americans have again found themselves the subject of heated political rhetoric in recent years, and the festival's own marketing leans into that tension directly rather than around it — several of this year's sets are framed explicitly as comedy that "cannot be censored" and as entertainment for audiences unafraid of a political edge. That's consistent with the founders' original thesis: that humor, delivered by Arab Americans themselves rather than about them, is one of the more effective tools for puncturing caricature. For New York's Arab American community, and for comedy fans more broadly, the festival has become an annual marker — a weekend where a genre that didn't really exist when Obeidallah and Zayid started it now has enough depth to fill a stage for six separate shows across three nights, with more performers wanting in than slots to give them.

بعد 23 عامًا على تأسيسه بدافع التحدي، مهرجان الكوميديا العربية الأميركية يعود إلى "جوز باب"

عندما أطلق دين عبيد الله وميسون زيد مهرجان الكوميديا العربية الأميركية في نيويورك عام 2003، لم يكن فن الكوميديا الارتجالية (ستاند أب) العربي الأميركي قائمًا بالكاد كنوع فني مستقل. فبعد عامين فقط من أحداث 11 سبتمبر، وفي ظل الرقابة المكثفة والقوالب النمطية التي واجهها الأميركيون العرب والمسلمون في الإعلام، قرر الثنائي أن أفضل رد هو "نكتة" لا بيان صحفي. بعد ثلاثة وعشرين عامًا، يعود المهرجان الذي بنياه من الصفر إلى واحد من أشهر مسارح نيويورك، "جوز باب" التابع لمسرح ذا بابليك، على مدى ثلاث ليالٍ من 15 إلى 17 أكتوبر. يعكس برنامج هذا العام مدى نمو المهرجان والمشهد الكوميدي المحيط به. تفتتح الفعاليات مساء 15 أكتوبر بعرض يتصدره مهند الشيخي، الكوميدي الليبي المولد الذي أصبح من أبرز الأصوات الشابة في هذا المجال بفضل ظهوراته في برامج السهرة والبودكاست، إلى جانب عرض لناتالي عوكر تتناول فيه الزواج والطلاق وكوميديا المواعدة العربية الخاصة. وتشهد ليلة الجمعة عرض "نجوم الكوميديا العرب" بقيادة ديميتريوس فيلدز، الذي حقق مقاطعه انتشارًا واسعًا على منصات التواصل، يليه ما يسميه المهرجان "العرض الحرام" غير الخاضع للرقابة لمحبي الكوميديا الجريئة. ويختتم المهرجان مساء السبت بعرض "أساطير الكوميديا العربية" الذي يجمع عبيد الله وزيد مع كوميديين برزوا عبر المهرجان خلال العقدين الماضيين، إضافة إلى عرض سريع الإيقاع بعنوان "كباب الكوميديا" من مقاطع مدتها خمس دقائق لكل كوميدي. تُباع التذاكر، التي يبلغ سعرها نحو 36 دولارًا، مباشرة عبر "جوز باب" وتُعرض أيضًا على منصات الفعاليات في نيويورك، فيما يحذّر موقع المهرجان الجمهور بطريقة فكاهية بأن "النفاد يعني النفاد حتى لو كان الكوميدي ابن عمك" - في إشارة ساخرة إلى "الواسطة". واللافت هنا ليس الشكل بقدر ما هو الاستمرارية. فالمهرجانات القائمة على الهوية والسياسة غالبًا ما تخفت بعد زوال الزخم الأولي، لكن هذا المهرجان تحوّل بدلًا من ذلك إلى منصة انطلاق حقيقية؛ إذ انتقل كثير من خريجيه إلى السينما والتلفزيون وغرف كتابة برامج السهرة والجولات الكوميدية الوطنية، كما حظيت نسخ سابقة منه برعاية مؤسسات مثل مؤسسة دوريس ديوك. وفي السنوات الأخيرة، توسع المهرجان خارج "جوز باب" مع عروض فرعية في واشنطن العاصمة ومدن أخرى، ما يشير إلى أن الطلب على الكوميديا العربية الأميركية تجاوز عطلة أسبوع سنوي واحد في مانهاتن. التوقيت أيضًا له دلالته؛ فقد وجد الأميركيون العرب والمسلمون أنفسهم مجددًا في قلب خطاب سياسي محتدم خلال السنوات الأخيرة، ويخوض تسويق المهرجان هذا التوتر مباشرة بدل الالتفاف حوله، إذ تُقدَّم عروض هذا العام صراحة بوصفها كوميديا "لا يمكن فرض رقابة عليها". وهذا يتسق مع الفكرة الأساسية التي انطلق منها المؤسسان: أن الفكاهة، حين يقدّمها الأميركيون العرب أنفسهم لا حين تُقال عنهم، تُعدّ من أكثر الأدوات فعالية في تفكيك الصورة النمطية. وبالنسبة إلى الجالية العربية الأميركية في نيويورك، ولمحبي الكوميديا عمومًا، أصبح المهرجان موعدًا سنويًا ثابتًا؛ عطلة أسبوع يمتلئ فيها نوع فني لم يكن له وجود يُذكر حين أسسه عبيد الله وزيد، بستة عروض منفصلة على مدى ثلاث ليالٍ، مع كوميديين أكثر عددًا من المقاعد المتاحة لهم.